━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
          ま ち え ん 通 信  第94号
                                 2006年8月20日
                        NPO法人小田原まちづくり応援団
                      http://www.machien.net/
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
 「小田原まちづくり応援団(まちえん)」ゆかりのみなさま、こんにちは!!
  お盆休みはいかがお過ごしだったでしょうか。30度をこえると日本の夏は
  たまらなく暑いですね。暑さを避けて避暑や泳ぎにいらっしゃる方も
  多いのではないでしょうか。夏の疲れを秋に持ち越すことのないように
  残暑を乗り切ってくださいませ。8月後半のイベント情報をご案内いたし
 ます。


       ━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
   ◆ ◆ ◆ ◆ まちえん情報 (まちえん主催イベント) ◆ ◆ ◆ ◆
     ━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
  ┌────────────────────────────
  │9月30日(土)・10月1日(日)
  │お堀端デザインストリート2006・花と緑と水の歳時記フェスタ」  
  └────────────────────────────
   お堀端デザインストリート2006は、昨年実施した「アートクラフト・デザイ
   ナーズ・コンペ」に続く第2弾イベントで、健康と環境にこだわった商品を
   お堀端通り商店街の店先(参加店のみ)で販売するイベントです。
   花や野菜など健康や環境にやさしい商品の販売[有料]を行ないます。
   また、お堀ボート乗り場の横にある「お堀端ポケットパーク」では、
   木製トロ箱を花壇にして、ポケットパークに花を飾るワークショップを
   開催します。[参加無料]
   その隣の幸田口門跡では、泥をバケツで混ぜた土に花の苗を入れて、
   三の丸土塁に植えるワークショップ(泥団子作り)を開催します。

       ●日時: 平成18年9月30日(土)・10月1日(日)10時〜20時
       ●場所: 幸田口門跡・お堀脇のポケットパーク(お堀端通り)
       ●参加: どなたでも。[販売と飲食を除き、参加無料]
       ●日程:
       ●9月30日(土)
         ★(10時〜17時 お堀端通り商店街の店先(参加店のみ))
     花や野菜など健康や環境にやさしい商品の販売[有料]をします。
     (売り切れたら店じまい)
    ★(10時〜12時「お堀端通り・お堀脇のポケットパークにて」)
            木製トロ箱を花壇にして、ポケットパークに花を飾るワークショップ
             (小学生も参加予定)を開催します。[参加無料]
            よしずとパーゴラを利用したお休み処作りも開設します。      
         
         ★(13時〜16時「お堀端通り・幸田口門跡付近にて」)
            泥をバケツで混ぜた土に花の苗を入れて、三の丸土塁に植える
     ワークショップ(泥団子作り)を開催します。[参加無料]
         ★(17時〜20時「お堀端通り・お堀脇のポケットパークにて」)
       小田原キャンドルライトの夕べを開催します。[参加無料]

   ●10月1日(日)
         ★(10時〜16時 お堀端通り商店街の店先(参加店のみ))
     花や野菜など健康や環境にやさしい商品の販売[有料]をします。
     (売り切れたら店じまい)
        ★(10時〜16時)
         小田原ご当地検定のためのまち歩き調査とそのまとめ
    ★(16時〜17時「お堀端通り・ナツク本館3階まちえんカフェ」)
            講師に萩原礼子※さんを迎え、講師を囲んだ車座を開催します。
            講演のテーマは、「小諸の歴史的環境を活かした魅力づくり」
     です。[参加無料]
     ★(17時〜20時「お堀端通り・お堀脇のポケットパークにて」)    
          小田原おでんパーティー(参加費ひとり1,000円)[有料]と
      キャンドルライトの夕べ
       
        ●主催等:NPO小田原まちづくり応援団、お堀端商店街振興組合
    (注意)雨天時は、一部中止や会場が変更になることもあります。
    
    ※萩原礼子さんのプロフィール
    《略歴》1957年生まれ。長野県小諸市出身。まちづくりプランナー。
    「(有)結まちづくり計画室」代表。市民参加のまちづくり、まち発見
    プログラムの実施、子ども参加のワークショップの計画などに携わる。
    まちづくりや校庭・公園デザインへの子どもの参加プログラムの研究
    開発を進める。
    また、出身地の長野県小諸市に、NPO法人「小諸町並み研究会」を
    立ち上げ、コーディネーターをつとめる。
    著書・編書には、「三世代遊び場マップ」「三世代遊び場図鑑」(共著)、
    「親子でもっとまち遊び」、「子どもと進める環境学習・まちづくりまち
    づくり」、「新・まちなみ時代--まちづくりへの提案」(共著)などがある

  ┌────────────────────────────
  │8月1日〜
  │チャレンジショップ開設(まちえんカフェ&アートギャラリー内)のお知らせ
  └────────────────────────────
       お堀端通りに、あなたの小さな小さなお店を持ってみませんか。
       本格的な商売を目指してはいないけれど、自分の作品を販売したい。
       将来、本格的な商売をするためのステップとして試してみたい。
       商売しているものが、街なかでどれだけ売れるか試してみたい。
       ショールーム的な場所がほしい。いろんな人に作品を見てもらいたい。
       と思っている方、ぜひチャレンジしてみませんか!

       ●チャレンジショップの出店概要
       1・ショップの場所 小田原ナック本館3階まちえんカフェ(machien@cafe)店内
       2・ショップ出店料金等
       ★貸棚
         全24ブース
         大きさは、幅60cm×高38cm×奥40cm程度
         出店料(月額)は、2,500〜3,500円(1ブース・複数可)
         管理費は、売上の5%(1ブース・複数可)
       ★ショウウィンドウ
         全4ブース
         大きさは、幅120cm×高100cm×奥40cm程度
         出店料(月額)は、3,000円(1ブース・複数可)
         管理費は、売上の5%(1ブース・複数可)
       ★教室等に利用するテーブル
       大きさは、縦90cm×横90cm×高70cm程度
       利用料は、500円(1台1時間・複数可)
       ※ブース照明を付けることも可能です。(専用で1照明・月額1000円)
       3・営業時間
        11時〜18時(定休日:年数回)
       4・契約期間
        1ヶ月間を契約期間として、更新することとします。
    (日割り計算の場合、1日100円換算)
        2006年9月末までは仮オープンになります。
    尚、教室等に利用できるテーブルは随時予約可。
       5・出店の商品に対する制限
        食品衛生法対象商品、生き物、危険物、臭気騒音を発するもの、風俗、
         公序良俗に反するもの、その他法律に反するものは出展できません。
         また商品によってはお断りする場合もあります。
       6・ショップ運営方法
         今後、出店者(希望者)とボランティアのスタッフにより運営(販売)する 

        予定です。わずかですが日当を支給致します。
        出店者の中でショップ運営スタッフを希望者される方はお申し出下さい。
       ●出店申込方法
    こちらから申込書をダウンロードできます。 http://www.machien.net/
         「チャレンジショップ出店申込書」は、必要事項を記入し、小田原ナツク本館3階のま
         ちえんカフェ内スタッフにお渡し下さい。
         出店申込後、面接により出店者を確定します。(面接時に商品見本をお持ちください)
       ●チャレンジショップ管理運営法人  NPO法人小田原まちづくり応援団    

          問い合わせ先:passage@s2.dion.ne.jp

  ┌────────────────────────────
  │まちえんが財団法人から「まちづくり人(びと)」に認定されました。
  └────────────────────────────
   まちえんが財団法人まちづくり市民財団から団体として「まちづくり人」に
   認定されました。詳しくは、こちら。http://www.machien.net/ 
   

       ━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
   ◆ ◆ ◆ ◆ ◆ ◆ ◆ イベント情報 ◆ ◆ ◆ ◆ ◆ ◆ ◆
       ━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
  ┌────────────────────────────
  │9月3日・日曜日〜
  │市民文化祭が始まります。  
  └────────────────────────────
       市民会館、中央公民館を中心に行います。今回は前半の部分をご紹介します。 

       期日、時間、場所、行事名の順

      ● 9月3日日曜日
       13時30分から15時00分
       小田原アリーナ
       マーチングフェスタ

      ●9月9日土曜日
       13時00分から16時30分
       中央公民館
       小田原大正琴協会演奏会
   
   生涯学習政策課 電話 0465-33-1712

  ┌────────────────────────────
  │8月16日水曜日〜24日木曜日
  │パネル展「科学技術に魅せられた女性たち」  
  └────────────────────────────
       日本の女性科学者が歩んできた歴史の中で、黎明期に活躍された、
       保井コノさん、黒田チカさん、湯浅年子さんを中心に紹介します。
       男性中心の社会で、彼女たちは「科学」のどこに興味をもち、研究の
       道に進んだのか。
       時間 8時30分〜17時15分(最終日は15時00分)
       場所 市役所2階市民ロビー

       地域政策課 電話 0465-33-1725

  ┌────────────────────────────
  │8月26日土曜日・27日曜日
  │中央公民館フェスティバル 
  └────────────────────────────
       今年で24回を数える中央公民館フェスティバルは、公民館で活動している
       サークルなどの参加団体による手作りのイベント。
       舞台では北條太鼓の勇壮な響きから、フラメンコやマジック、コーラス、
       楽器演奏まで、バラエティーに富んだプログラムが、展示では、水墨画、
       油絵、水彩画、絵手紙、陶芸、木工品、写真などさまざまな作品を見られます。 


       そのほか、体験コーナーやゲーム、健康チェック、各種模擬店やのみの市など 

       楽しい催しが盛りだくさんです。
       時間 10時00分から16時00分
       場所 中央公民館
   
   中央公民館 電話 0465-35-5300

  ┌────────────────────────────
  │9月2日土曜日
  │史跡小田原城跡 馬出門桝形発掘調査現場の見学会 
  └────────────────────────────
       関東大震災で崩壊し、その後、積み上げられないまま今日まで至った
       桝形石垣の北側部分です。
       時間 10時30分から12時00分 ※小雨決行
       場所 馬出門桝形発掘調査現場(めがね橋を渡ったところ)
       ※お堀端通り側から、めがね橋を渡ってお入りください。
   
   文化財課 電話 0465-33-1718

  ┌────────────────────────────
  │18年8月29日(火)
  │平成18年度第1回生活彩業フォーラムINあしがり郷瀬戸屋敷
  │(※生活彩業フォーラムとは、神奈川県商工労働部が開催している
  │  異業種交流会)
  └────────────────────────────
      ●テーマ「地域の資源をどう活かすか」

      ●場所  開成町 あしがり郷「瀬戸屋敷」(↓開成町HP)
            http://www.town.kaisei.kanagawa.jp/ashigari/index.html
      ●日時  平成18年8月29日(火)
            ・施設見学 16時〜
            ・研究会  17時〜
            ・懇親会  18時30分〜20時
       ●テーマ
       「地域の資源をどう活かすか」
          〜古民家や地場の食材、人材等を活かす取り組みとその可能性〜

       ※ 小田急線開成駅〜会場の「瀬戸屋敷」まで送迎バスを運行します!!!
         運行時刻は後日お知らせします。
         その他の交通手段や周辺地図等は上記開成町HPからご覧ください。
       〜研究会ゲストの皆さんのご紹介〜
        ○瀬戸屋敷倶楽部のみなさん 
        瀬戸屋敷をフィールドに歳時記や伝承行事の再現に取り組むなかで、
         郷土料理「だんご汁」、「蔵わっふる」等を名物として定着させるべく活動中!

       ○えわっと 佐野晴美さん  
         藤沢の古民家を借りうけ、ギャラリーとして運用を開始!
         蔵まえギャラリーHPhttp://www.geocities.jp/a_whto/

       ○平塚食工房 端山慶子さん 
         商店街にあるオープンキッチン平塚食工房で活躍中!
         平塚TMO 手づくり食工房HP
         http://www.hiratuka-ekimae.com/~hek005/index.html

       ○スタジオアミューズ 西崎小恵子さん 
         シティボーイズ、いーとしのマックスといったオヤジダンサーズの育ての親!

        STUDIO AMUSE HP
    http://www003.upp.so-net.ne.jp/STUDIO-AMUSE/

      ● コーディネイター
         オフィス ぷん 石崎雅美さん
         ナレーター・レポーターからまちづくりまでフリーに活動中!

       このメールの返信で参加申込をされる場合は、以下の申込シートをご利用
       ください。

       申込はこちら↓↓↓↓↓↓↓
       <−−−−−−−−−−−−−ここから−−−−−−−−−−−−>

        平成17年度「生活彩業シンポジウム」参加申込書

         ◆  8月29日(火)の生活彩業シンポジウムに
            (  ) 施設見学・研究会に参加する【16時〜18時30分】
            (  ) 研究会のみ参加する【17時〜18時30】
            (  ) 施設見学・研究会・懇親会(会費2,000円)とも参加する 

                 【16時〜20時】
            (  ) 懇親会のみ参加する【18時30分〜20時】
         
            ※送迎バスを( 利用する ・ 利用しない )
        
            (いずれかに○をしてください)

         参加者氏名:
         所     属:
         連  絡  先

  ┌────────────────────────────
  │18年9月2日(土)
  │第5回湘南邸宅文化ネットワーク協議会シンポジウム
  │湘南の邸宅文化を育む市民活動「藤沢の地域間ネットワーク」
  │http://www.national-trust.or.jp/3p.activiti/3-2p.conservation/event.htm 
  └────────────────────────────

   ●日 時  平成18年9月2日(土)10時より19時まで
   ●会 場   旧モーガン邸→グリーンハウス
                 →旧後藤医院→旧近藤邸→
                 藤沢市民会館
                 (第二展示ホール及び「まつの間」)
   ●費用
           ・資料代      1,000円 ※資料代にはイベント保険が含まれています
           ・ランチ        700円
           ・交流会費    1,500円
   ●プログラム
    ★移動シンポジウム 
     藤沢の地域間ネットワーク (9:30より旧モーガン邸にて受付開始)
         (10:00) 旧モーガン邸:見学及び旧モーガン邸を守る会による活動説明 
         (11:00移動)
         (11:30) グリーンハウス:見学及び邸園文化調査団による再生活用提案説明
                   昼食と湘南邸宅文化ネットワーク協議会総会(13:00移動)
         (13:30) 旧後藤医院:見学及び鵠沼の緑と景観を守る会による活動説明 
         (14:20) 旧近藤邸:見学および藤沢アートワークによる活用事例説明
         (14:50) 藤沢市民会館第二展示ホールへ移動
         ★ポスターセッション
           湘南邸宅文化ネットワーク協議会 参加団体によるプレゼンテーション
         (15:00〜16:30)
          総括:湘南邸宅文化ネットワーク協議会代表幹事 後藤 治(工学院大学教授)
    ★交流会 藤沢市民会館階「まつの間」
         (17:00〜18:30) 情報交換会
        ●申込 下記ホームページ参照 
   
http://www.national-trust.or.jp/3p.activiti/3-2p.conservation/H18shounanNW-chirashi.pdf
 
        ●主催  湘南邸宅文化ネットワーク協議会、(社)かながわ住まい・まちづくり協会
        ●後援    神奈川県/藤沢市/(財)かながわトラストみどり財団/藤沢市教育委員会/
                      藤沢商工会議所/ (社)JIA神奈川/(社)神奈川県建築士会/ 

                      NPO日本都市計画家協会/アーバンデザイン研究体
        ●事務局  (財)日本ナショナル・トラスト/旧モーガン邸を守る会/鵠沼の緑と景観を守る会


      ━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
       ◆ ◆ ◆ ◆ ◆ ◆ ホームページ情報 ◆ ◆ ◆ ◆ ◆ ◆
      ━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

  ┌────────────────────────────
  │ 「小田原の酒蔵を活かす蔵人の会」が土地を探しています。
  │ http://sakakura.exblog.jp/
  └────────────────────────────
       小田原街づくり応援団が支援する「小田原の酒蔵を活かす蔵人の会」
       が酒蔵の「復活の場」となる土地を探しています。

       ●酒蔵の使い道
       ★なりわい市場・・・仕込み酒の試飲販売、寄木細工の販売、
        小田原おでんの販売、小田原ちょうちんの販売、
        小田原ちょうちんペットボトルの販売、
        小田原ワインの試飲販売、食匠商品の販売など地域商品の市場
       ★イベントホール・・・コンサート、絵画展、演劇、映画など
       ★レンタル・・・レンタルスペース、レンタルBOX、レンタサイクルなど
       ★観光・・・まち歩きのための観光案内所、商店街コンシェルジュセンターなど

       ●敷地面積  建坪約30坪の酒蔵が建築可能な土地
                (50坪程度の駐車場や空き地などの更地)
       ●敷地場所 小田原市内で「東海道線と山王川と西湘バイパスと早川」
               で囲まれた区域内

       事務局メールアドレス sakakura@machien.net
       または、事務局電話0465-32-0964までお願いします。

      ━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
       ◆ ◆ ◆ ◆ ◆ ◆  編 集 後 記  ◆ ◆ ◆ ◆ ◆ ◆
      ━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
       立秋が過ぎお盆の帰省ラッシュが毎年のように繰り返されると台風
   シーズンの到来です。今年は台風到来が早くから続けてありましたね。
   自然界の猛威ですが被害が少ないことを祈るばかりです。

          梯子あり颱風の目の青空へ     西東三鬼

       長い通信を読んで頂きありがとうございました。

      ━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
       ◆ ◆ ◆ ◆ ◆ ◆  コ ン タ ク ト  ◆ ◆ ◆ ◆ ◆ ◆ 
      ━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
       ○情報やご意見をお寄せください
        ・まちの情報
        ・研究会やイベントの参加者募集
       ○お知り合いで配信希望の方がいらっしゃいましたら、お知らせください。
       ○掲載されている情報の転載に関してはみなさんの自発的な判断に
          おまかせいたします。
       ○今後の配信を希望されない方はお手数をお掛けいたしますが、
         編集部までご連絡ください。
       ○ご意見・ご要望・投稿 odawara@machien.net
       ○まちえんHP http://www.machien.net/ 





トップページ